Binnen een paar dagen zijn de zwanenkuikens al groot genoeg om hun eerste verkenningstocht door de omgeving te maken. Onder streng toezicht van papa- en mamazwaan natuurlijk, want het leven in de directe omgeving is niet zonder gevaren. Hongerige reigers bijvoorbeeld. Of ganzen die treiterend vader zwaan uitdagen. Hij laat zien wie er de baas is, terwijl mama zwaan de kuikentjes bij elkaar houdt. Ze luisteren ineens opvallend goed en zien trots dat hun vader de ganzen wegjaagt. Na het nodige imponeergedrag voegt hij zich weer bij de familie. Voldoende ervaringen voor de jonge zwaantjes om voorzichtig te zijn tijdens hun eerste weken. Het zijn er nu nog tien…