De omslag van herfst naar winter. De laatste kleurige blaadjes aan de bomen dwarrelen daar langzaam vanaf. De kleuren in de natuur worden steeds somberder. Het bruinachtige verenkleed van de zwanenpubers verbleekt. Het wit van hun ouders blikt vooruit op het komende sneeuwseizoen.